ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΓΑΛΛΙΚΑ

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ

ΤΟ ΑΛΦΑΒΗΤΟ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗΣ

ΣΕ

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΓΑΛΛΙΚΑ

Τα γαλλικά είναι μια γλώσσα που ομιλείται από περίπου 136 εκατομμύρια ανθρώπους σε όλο τον κόσμο. Συνολικά 200 εκατομμύρια ομιλούν γαλλικά είτε ως πρώτη είτε ως δεύτερη γλώσσα. Επιπλέον, περίπου 110 εκατομμύρια άτομα μαθαίνουν γαλλικά ως δεύτερη ή τρίτη γλώσσα. Κοινότητες που ομιλούν γαλλικά υπάρχουν σε 57 χώρες. Οι περισσότεροι φυσικοί ομιλητές της γλώσσας ζουν στη Γαλλία, απ’ όπου η γλώσσα προήλθε. Οι υπόλοιποι ζουν κυρίως στον Καναδά, ιδίως Κεμπέκ, New Brunswick και Οντάριο, καθώς και στο Βέλγιο, στην Αλγερία, στην Ελβετία, στο Μονακό, στο Λουξεμβούργο, και σε ορισμένες περιοχές στις πολιτείες του Maine και της Λουιζιάνας. Οι περισσότεροι οι οποίοι τη χρησιμοποιούν ως δεύτερη γλώσσα ζουν στην γαλλόφωνη Αφρική και υπερβαίνουν τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.

Τα γαλλικά είναι απόγονος της λατινικής γλώσσας της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας μαζί με τις εθνικές γλώσσες τα ιταλικά, τα πορτογαλικά, τα ισπανικά, τα ρουμανικά και τα καταλανικά καθώς και τις μειονοτικές γλώσσες όπως τα οξιτανικά, τα ναπολιτάνικα και πολλές άλλες. Κοντινότεροι συγγενείς τους είναι οι υπόλοιπες γλώσσες του «oϊl» και οι γλώσσες creole που βασίζονται στα γαλλικά. Η ανάπτυξή τους ήταν επίσης επηρεασμένη από τις μητρικές κελτικές γλώσσες της ρωμαϊκής Γαλατίας και από τη (γερμανική) φράγκικη γλώσσα μετά την εισβολή των ρωμαϊκών φράγκικων.

Είναι επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες που οι περισσότερες αποτελούν τη κοινότητα των γαλλόφωνων χωρών αυτό που αποκαλείται «La francophonie». Είναι μια επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών και ενός μεγάλου αριθμού διεθνών οργανισμών. Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Ένωση, 129 εκατομμύρια (ή το 26% του συνολικού πληθυσμού της Ένωσης) μιλούν γαλλικά, εκ των οποίων 65 εκατομμύρια τη χρησιμοποιούν ως μητρική και 69 εκατομμύρια ισχυρίζονται ότι μιλούν γαλλικά είτε ως δεύτερη γλώσσα είτε ως ξένη γλώσσα καθιστώντας την τρίτη ευρύτερα ομιλούμενη ως δεύτερη γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά. Είκοσι τοις εκατό των μη γαλλόφωνων Ευρωπαίων ομιλούν γαλλικά, δηλαδή περίπου 145,6 εκατομμύρια. 

....ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ