ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΔΑΝΙΚΑ

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΔΑΝΙΚΑ

ΤΟ ΑΛΦΑΒΗΤΟ ΤΗΣ ΔΑΝΙΚΗΣ

ΣΕ

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΔΑΝΙΚΑ

Μερικοί διάσημοι συγγραφείς έργων στα δανικά είναι ο υπαρξιστής φιλόσοφος Søren Kierkegaard, ο πολυγραφότατος συγγραφέας παραμυθιών Χανς Κρίστιαν Άντερσεν και ο θεατρικός συγγραφέας Ludvig Holberg. Οι τρεις δανοί συγγραφείς του 20ου αιώνα που έχουν λάβει Βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας είναι: ο Karl Adolph Gjellerup και ο Henrik Pontoppidan (από κοινού το 1917) και ο Johannes Vilhelm Jensen (το 1944). Το πρώτο έντυπο βιβλίο στη δανική γλώσσα χρονολογείται από το 1495. Η πρώτη πλήρης μετάφραση της Βίβλου στα δανικά δημοσιεύτηκε τον Οκτώβριο του 1550.

Τα δανικά ήταν κάποτε διαδεδομένα στις βορειοανατολικές κομητείες της Αγγλίας. Πολλές λέξεις που προέρχονται από τα δανικά εξακολουθούν να επιβιώνουν στο Yorkshire και στα East Midlands (τμήματα της Ανατολικής Αγγλίας) που αποικήθηκαν από Δανούς Βίκινγκς. Η πόλη York ήταν κάποτε ο δανικός οικισμός Jorvik. Τα δανικά είναι η εθνική γλώσσα της Δανίας, και μία από τις δύο επίσημες γλώσσες των Νήσων Φερόε (μαζί με τη γλώσσα των νήσων Φερόε). Μέχρι το 2009, ήταν επίσης, μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της Γροιλανδίας (παράλληλα με τα γροιλανδικά). Τα δανικά ομιλούνται ευρέως στην Γροιλανδία και ένα άγνωστο μέρος του αυτόχθονα πληθυσμού της Γροιλανδίας έχει τα δανικά ως πρώτη τους γλώσσα. Επιπλέον, υπάρχει μια μικρή κοινότητα ομιλούντων δανικά στο νότιο Schleswig, το τμήμα της Γερμανίας που συνορεύει με τη Δανία, όπου είναι μια επίσημα αναγνωρισμένη περιφερειακή γλώσσα, όπως ακριβώς είναι τα γερμανικά βορείως των συνόρων. Επιπλέον, τα δανικά είναι μία από τις επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης και μία από τις γλώσσες εργασίας του Σκανδιναβικού Συμβουλίου. Σύμφωνα με τη σύμβαση των σκανδιναβικών γλωσσών, οι πολίτες των σκανδιναβικών χωρών που ομιλούν δανικά έχουν την ευκαιρία να χρησιμοποιούν τη μητρική τους γλώσσα κατά τις συναλλαγές τους με τους επίσημους φορείς σε άλλες σκανδιναβικές χώρες, χωρίς να υπόκεινται σε οποιαδήποτε έξοδα διερμηνείας ή μετάφρασης. Δεν υπάρχει κανένας νόμος που να ορίζει μια επίσημη γλώσσα για τη Δανία, καθιστώντας τα δανικά την de facto γλώσσα. Ο Κώδικας Πολιτικής Δικονομίας, ωστόσο, έχει θεσπίσει τα δανικά ως γλώσσα των δικαστηρίων. Από το 1997 οι δημόσιες αρχές έχουν υποχρέωση να τηρούν το Νόμο περί Ορθογραφίας.

....ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ